Home / Syrian Cultural Heritage: APSA Report – October 2014

Syrian Cultural Heritage: APSA Report – October 2014

A- Aleppo – Alep – حلب:

1. Aleppo – Aïn al-Arab- Kobane: pits excavated in the archaeological site area in Tal Sha’ir and US airstrike against ISIS militants on hill of Tell Shair 24.10.2014
حلب -عين العرب – كوباني : عدد من الحفر في الحرم الأثري بتل شعيروقصف جوي لعناصر داعش على قمة التل
Alep- Aïn al-Arab- Kobané: des fosses creusées dans la zone archéologique à Tell Sha’ir et frappe aérienne contre des militants ISIS sur la colline 24.10.2014

Aleppo – Aïn al-Arab- Kobane: earthen dykes on the summit the Meshta Nour Tell 18.10.2014
حلب -عين العرب – كوباني : متاريس القناصة على قمة تل مشته نور
Alep- Aïn al-Arab- Kobané: des digues de terre sur le sommet du Tell Meshta Nour 18.10.2014

Photos – video Tal Sha’ir and Meshta Nour Tell:

2. Aleppo: Khan Al-Shouneh and al-Khosrowiyya mosque 17.10.2014
حلب القديمة : خان الشونة وجامع الخسروية
Alep : Khan Al-Shouneh et la mosquée al-Khosrowiyya 17.10.2014

3. Alep : états des lieux à la citadelle d’Alep 02.10.2014

حلب القديمة : الأضرار التي تعرضت لها قلعة حلب 02.10.2014

The Old City of Aleppo: the actual state of the Aleppo citadel 02.10.2014

 

4. Alep : états des lieux du temple Hittite à la citadelle d’Alep 02.10.2014

حلب القديمة : الأضرار التي تعرض له المعبد الحثي في قلعة حلب 02.10.2014

Aleppo: the actual state of the Hittite temple on the Aleppo citadel 02.10.2014

http://www.apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/980-addad-2.html

5. Alep : Destruction totale de Al-Madrassah et mosquée Khusruwiyah (951 h – 1544 ap. J._C.)

حلب القديمة : تعرض مدرسة وجامع الخسروية للانهيار الكامل 02.10.2014

Aleppo: Total destruction of the Khosrowiyya mosque and madrasa (951 h. – 1544 AD)

6. Alep : La Grande Mosquée des Omeyyades en feu suite aux combats 01.10.2014

حلب القديمة : اشتعال الحرائق داخل المسجد الأموي جراء الاشتباكات 01 10 2014

Aleppo : The Great Umayyad Mosque was burnt 01. 10. 2014

B- Idlib – ادلب

1. Idlib : illicit diggings at Tell Hizareen. 29. 10. 2014
ادلب : حفريات سرية في موقع تل حزارين الأثري 29. 10. 2014
Idlib: Fouilles clandestines à Tell Hizareen 29. 10. 2014.

2. Idlib – The Limestone Massif: illicit diggings at Kafr Lusein
ادلب – المدن الميتة : حفريات سرية في موقع كفر لوسين –
Idlib – Le Massif Calcaire: Fouilles clandestines à Kafr Lusein

The remains at the Byzantine site of Kafr Lusein (كفر لوسين), to the northwest of al-Dana (الدانا), include small but well preserved monastic tower and a moderately well preserved church and villa. Other remains are in a far worse state of preservation, and were probably domestic buildings. The ruins are on the southwestern edge of a small modern village and are surrounded by olive groves.
Coordinates: 36.25550 N / 36.71162 E

Video :

 

3. Idlib – The Limestone Massif: the actual state of the at Kafr Akab
ادلب – المدن الميتة : الأضرار التي تعرض لها موقع كفر عقاب –
Idlib – Le Massif Calcaire: état des lieux à Kafr Akab

C. Hama – حماة

1. Hama : the damages to tell Meleh 25.10.2014
حماة: الأضرار التي تعرض لها تل الملح الأثري
Hama : Les dégâts à Tell Meleh 25.10.2014

D. Hassakah – الحسكة

1. Hassakah: report on the actual state in Tell Beydar 11.10.2014

الحسكة : تقرير عن تل بيدر 11. 10. 2014

Hassekeh: état des lieux à Tell Beydar 11.10.2014

E. ASOR Syrian Heritage Initiative (SHI)

Planning for Safeguarding Heritage Sites in Syria*
Weekly Report 11 — October 20, 2014

F. PRESS – PRESSE – إعلام

1. AFKAR / IDEAS nº 43 – Otoño 2014
Syria, the systematic destruction of heritage
سوريا : التدمير المنهجي للتراث
Syrie, la destruction systématique du patrimoine
Siria, la destrucción sistemática del patrimonio, ALI Cheikhmous

2. Das Erste TV: 20.10.2014 Länge: 45 Minuten
Die Story im Ersten: Das geplünderte Erbe
L’histoire en première: Le patrimoine pillée
The Story of the First: The Plundered Heritage
التاريخ اولا : التراث المنهوب – وثائقي

3. Das Erste TV 19.10.2014

Syrien (Libanon/Türkei): Kunstraub für Kalaschnikows
Syria (Lebanon / Turkey): the theft of art objects for Kalashnikovs
سوريا (لبنان – تركيا) سرقة اللقى الفنية من أجل الحصول على الكلاشينكوف
Syrie – Liban/Turquie: le vol d’objets d’art pour obtenir des kalachnikovs
http://www.apsa2011.com/index.php/en/press/1000-les-antiquites-syriennes-2.html

4. Die UNESCO handelt viel zu spät
The UNESCO is much too late
اليونسكو متأخر جدا
L’UNESCO arrive beaucoup trop tard

Mona Sarkis – Michel al-Maqdissi

5. Iraq / Syria: cultural heritage is also threatened by the Islamic State 18.10.2014
العراق / سوريا : التراث الثقافي ايضا مهدد من قبل تنظيم د.ا.ع.ش
Irak / Syrie: le patrimoine culturel est également menacé par l’État islamique 18.10.2014
6.Turkey says prevents smuggling of Syrian heritage into country 26.10.2014

تركيا تتخذ اجراءات لمكافحة تهريب الأثار السورية

7. LOSS OF CULTURE THROUGH DESTRUCTION 22.10.2014
ضياع التراث من خلال تدميره
Perte de la culture par la destruction 22.10.2014
Gülşah Dark. 22.10.2014

8. آثار سورية ضحية الحرب
جريدة الحياة : خالد عزب . السبت، ١٨ أكتوبر/ تشرين الأول ٢٠١٤

Download the PDF version of this report.

جمعية حماية الآثار السورية –

The Association for the Protection of Syrian Archaeology

L’Association pour la protection de l’archéologie syrienne

Website : www.apsa2011.com

Facebook : www.facebook.com/apsa2011

Twitter: @apsa2011syria

Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011

YouTube : www.youtube.com/user/ayazali12

E-mail : apsa2011syria@gmail.com

Check Also

Ma’arrat al-Nu’man : Bombing of the archaeological Museum 02.01.2018

  Related